Help wanted for Translations

[notredame]

Hi again ^^

Corrected mistakes ( I think it's all! )

---------------------------------------------------
Hola de nou ^^

Errors Corretgits (Crec que això es tot! )



P.D.
csoler, sorry for extra post.

[notredame]

Hi again!

Here a little patch to activate Catalan in RetroShare.
In the file, you have all you need to activate this language.

Feel free to delete old messages and leave this last.
Sorry if i make mistakes, but i new.

[notredame]

Hi all!

Here the Spanish updated translation at 4641 Rev.

----------------------------------------------------------------------
Hola a todos!

Aquí la actualización de la traducción a la Revisión 4641.

[notredame]

Hi ^^

More files translated to Spanish:
The GPL License file.
Here, is in the Patch Tracker

And Web files, in the patch Tracker

[harrykar]

how about Italian and greek translations? i have installed form development snapshots ppa:csoler-users/retroshare-snapshots 4840rev and in Languases can't see it and el.

Someone work about tat 2 langs actually? If not i can translate
TIA

[Hobao]

I'm Italin and I'll translate the ita file... I just would like to know what program should I use (I'm using Vista on my laptop) or should I use the notepad app (I can do it anyway!)

Cheers!

[Svampen]

I'm Italin and I'll translate the ita file... I just would like to know what program should I use (I'm using Vista on my laptop) or should I use the notepad app (I can do it anyway!)

Use QT Linguist http://qt-apps.org/content/show.php/Qt+ ... tent=89360

[Javier]

Retocado algo la traduccion

[fantamedo]

Iam willing to translate Retroshare to Arabic

[apoapo]

Download a .ts file and start translating with QTlinguist. I remember defnax creating those files for new languages?

*highlite defnax*